Keziah Jones

“1973 (Jokers Reparation)” par Keziah Jones

Aujourd’hui, on continue la série “Rebellion” avec Keziah Jones.

En plus d’être un excellent guitariste, Keziah Jones est un parolier de talent.

 

Keziah Jones

 

Sur “1973 (Jokers Reparation)”, il aborde la dictature au Nigeria et les dérives inflationnistes autour du Naira, la monnaie nigériane.

 

 

Je vous mets les paroles pour les anglophones.

 

In 1973 The naira was introduced
To help the economy
But the value is kinda weak
One naira is 0.06 dollar
In official calculations
Before “inflation”
We used cowries
We all knew what things were worth
But for mirrors and beads
They’ve sold us a whole nation
You say “now wheres all the money gone?”
To banks in Switzerland
Where your wealth is our poverty
A jokers reparation is kinda deep
Its got the punchline “democracy”
On the stage of globalisation
And now we go-a-begging
Internationally
To the countries of our suffering
For debt relief
With no apologies
Just devalued currencies
No apologies
For jokers reparations

“J’étais là” par Zazie

En ce moment, j’ai envie de vous faire des séries d’humeurs. Je commence aujourd’hui et jusqu’à la fin de la semaine une série “Rebellion” sur le même principe que la série “Irlande” de la semaine dernière.

 

Comme son nom l’indique assez bien (c’est normal, c’est moi qui l’aie choisi en même temps), les morceaux de cette série seront contestataires. Réchauffement climatique, dictature, pauvreté, maladie… y’a de quoi faire et les artistes sont à cran, nous délivrant parfois de jolies prises de conscience.

 

L’humeur du jour, c’est Zazie qui nous donne une bonne claque et nous fait réfléchir sur notre engagement personnel dans les problèmes mondiaux.

 

Zazie – J’étais Là 

 

Cette chanson a été écrite en 2007 et est parue sur l’album “Totem”. J’ai dû l’écouter un bon millier de fois et elle me fait toujours le même effet : “CHBAM in your face !!”

 

Amy Winehouse

“Tears Dry on their Own” par Amy Winehouse

J’avais envie que ça swingue aujourd’hui alors j’ai mis mon disque d’Amy Winehouse, j’ai mis le son très fort, j’ai pris ma voix la plus rauque possible (et la moins fausse…) et je me suis lâchée !!

 

 

Se prendre pour Amy Winehouse rien que deux minutes sans le chignon qui tient à peine, les yeux à moitié clos, et les 3g d’héroïne d’alcool dans le sang, c’est quand même supra funky !!!

 

BrucetteAmy Winehouse

 (oui je sais, la ressemblance est plus que flagrante, on me l’a déjà dit !)

 

Sauf que maintenant, mon chat n’ose plus me regarder droit dans les yeux et mon chien m’évite… mais bon… savent pas c’qu’est bon !

Enjoy guys !!!! It’s no-rehab time !!!